bitte nochmals um Lesehilfe

[Benutzer gelöscht]

nachdem man mir hier so schnell geholfen hat - vielen Dank dafür - hier nochmals was (zumindest für mich) kniffliges:
http://www.archion.de/p/8654b7cad2/
Was bedeutet der Eintrag vom 12.5.1750?

 

[Benutzer gelöscht]

ich bitte das Doppelposting zu entschuldigen, bekam zweimal die Antwort Bad Gateway, nun sind beide Postings aber doch da. Scheint allerdings kein Einzelfall zu sein, wo liegt da das Problem?