Bitte ein lesehilfe Marktbergel, Dekanat Bad Windsheim, Mittelfranken/ Bayern 1816

https://www.archion.de/p/2742222deb/

Nummer VI.
Maria Katharina Kfraft,
weib Johann Georg Krafts, buerger, .... geb. Landsberger von Zo...? in K....? [Ort?] ... gestorben in der Wasser ... neun und zwanzigsten /29./ Januar Vormittags 11 Uhr. begraben der ein und dreisigsten/ 31./ January [Aelter] 66 Jahre, 2 Mon. 12 Tage.

<><><><><>

Danke sehr!
Dave Carlson
San Antonio, Texas
 
[1816]

VI.

Maria Katharina Kraft
weil[and] Johann Georg Krafts, Bürgers, Zimmergesellen und Holzförsters zu Bergel hinterlassene
Wittwe, eine geb[orene] Landsberger von Zoltingen im Kesselthal (im Oettingischen)
gestorben an der Wassersuch den neun und zwanzigsten /29./ Januar Vormittags 11 Uhr,
begraben den ein und dreysigsten /31./ Januar Abends spät in der Stille im unteren Kirchhofe
alt 66 Jahre, 2. Mon[ate], 12 Tage


Greetings, Vera



 
Maria Katharina Kraft,
weil[and] Johann Georg Krafts, Bürgers, Junggesellen und Holzförsters zu Bergel hinterlassene
Wittwe, eine geb. Landsberger von Zottingen(?) im Kesselthal (im Oettingischen)
gestorben an der Wassersucht den neun und zwanzigsten /29./ Januar vormittags 11 Uhr.
begraben den ein und dreÿsigsten /31./ Januar abends spät in der Stille im unteren Kirchhofe.
alt 66 Jahre, 2. Mon. 12. Tage.
 
Zurück
Oben