Begräbnis von Felix Schneider

Anno 1838
Nr.: 160
Tag d. Todes: der neunte Febriar früh 6 Uhr (?)
Tag d. Begräb.: d. zwölfte Februar
Art und Ort d. Begräb.: in der Stille zu Schierau
Name des Verstorbenen: Mstr. Felix Schneider
Bürgerliche Verhältnisse: Zeug u. Leineweber und zuletzt Auszügler in Schierau
Alter: 75 Jahr
Ursache d. Todes: Alter
Ob der Vestorb. verheirathet war?: hinterläßt 2 Söhne und 2 Töchter, (???)

N.B. Nach Aussage des Sohnes soll sich der Vater bei
seiner Verheirathung den Namen Schneider gegeben haben,
sein eigentlicher Nahme soll Schiehing und sein Geburtsort
Schönebeck sein. vide Trauregister 1802 Nr. 73


Er wurde also circa 1763 geboren.

Wenn die Angaben des Sohnes stimmen, hat Felix bei seiner Heirat die Unwahrheit über seine Herkunft gesagt.
Laut Traueintrag hieß er Felix Schneider und kam aus Friedland in Böhmen. Seine Ledigkeit hat er sich in Bitterfeld bestätigen lassen, vermutlich mit den gleichen (falschen) Angaben.
In Wirklichkeit hieß er wohl Felix Schiehing und kam aus Schönebeck. Bei dem Ort handelt es sich vermutlich um das Schönebeck an der Elbe. Ist nicht allzu weit von Schierau entfernt.

Es wäre interessant herauszufinden, warum er hier falsche Angaben gemacht hat. Es ist wohl anzunehmen, dass er auf jeden Fall verhindern wollte, dass jemand seine wirkliche Herkunft herausfindet. Schneider ist ein sehr häufiger Name. Friedland war damals schon katholisch und habsburgisch, was sowohl den Behörden als auch der Kirche das Nachforschen schwierig machte.

 
P.S. Auszügler: er hat sein Haus verkauft ( vermutlich an einen der Söhne), sich aber das Wohnrecht und die Versorgung bis zu seinem Tode gesichert.
 
No final do registro, onde se lê que ele deixou dois filhos, duas filhas e algo mais.. A palavra Töchter se repete, certo? Será que seria uma filha fora do casamento ou algo assim?

Oh! Das waren wirklich interessante Informationen! Danke, Eggi! Ich denke, wir sollten Friedland vorerst vergessen und uns dann auf Schönebeck konzentrieren. Aber es scheint, dass die Aufzeichnungen von dort noch nicht auf dieser Plattform sind. Oder sind Sie?

Über den unleserlichen Teil am Ende scheint sich das Wort "Töchter" zu wiederholen, aber auf der Singularform. Vielleicht eine Tochter außerhalb der Ehe?

Ebenfalls, wo haben Sie die Informationen darüber gefunden, dass er das Haus verkauft hat? =)
 
Bei der Verwendung von Google Translate habe ich versehentlich einen Satz in Portugiesisch eingefügt. Entschuldigung, das können Sie ignorieren. Es ist schon ein Teil des Restes. lol..
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben