Begräbnis Eintrag

[Steffiwie]

Hallo zusammen,

könnte mir hier jemand behilflich sein?

http://www.archion.de/p/8cb26ed667/

Eintrag vom 21. Februar, Anna Catharina Witwe von Johannes Jacob ... mittags ... 75 Jahre alt.

Das dazwischen ... hmmmm.... !

Danke vorab und viele Grüße
Steffi

 

[Franz_Ridler]

Anna Cathrina, wei(land) Johannes Jacob nachge-
lassene Wittwe, starb den 18 ten pom. aetatis ((ihres) Alters)
75 Jahre.

pom. für po(st)m(eridiana hora) = zu nachmittäglicher Stunde, nachmittags

Gegenteil:

antem(eridiana hora) = vormittags

 

[Steffiwie]

vielen Dank!