Begräbnis 1602 in Limbach

F

frank.h

Hallo zusammen, ich möchte wieder um eure Hilfe beim Lesen bitte (Ich hoffe ja, dass dieses Thema nicht wieder im Nirgendwo verschwindet):

http://www.archion.de/p/7a782b9f7c/

Ich lese:
„Den 6 February ist der alte
Paul Winkler (?), dazumal
in der Schefferey zu hause ge=
wesen, in Gott sehlich ver=
schieden und … …
begraben worden“

Vielen Dank im voraus!
Frank.
 
Tut mir leid, aber mit dem Nachnamen des Paul habe ich größte Schwierigkeiten. Aber Winkler heißt das wohl nicht. Eher was wie: "...werkin"

Den Rest lese ich wie folgt:

Den 6 Februarij ist der alte
Paul ......... (???) so dazumal
in der Schefferey zu hause ge-
wesen, in Gott seliglich ver-
schieden und folgenden Tag(es)
begraben worden“
 
Den Namen Winkler habe ich auch nur vermutet - er wäre in meiner Vorfahrenlinie eine logische Möglichkeit gewesen.
Trotzdem - Danke für die Hilfe!
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben