Abkuerzung Bestattungen

[Dimara]

Hallo!
Kann jemand bitte erklaeren oder uebersetzen.
Danke!

Nach jeden Eintrag steht: Leg? ???

Would appreciation clarification on the abbreviation that follows each entry. I believe it says Leg. ???
THanks!

http://www.archion.de/p/10bf2c10a7/

 

[vnagel2004]

Diana,

yes, you are absolutely correct this abbreviation reads: Leg.

It follows many entries, however way not all of them. Sorry.

Leg. = Latin "Legatum" = literally "legacy", here however more in the meaning of "donation"

The abbreviation is on these pages i.e. followed by "4 Xr" = "4 Kreuzer / kreutzer", indicating the "donated amount".

Hope that helps.
Vera

 

[Dimara]

Thank You !

Vielen Dank. Lerne jeden Tag etwas neues!

Diana