2 Namen + 1 Ort

[GiRu]

http://www.archion.de/p/c8791c3fb0/
Nr. 43, rechte Seite

Liebe Mitforscher,
mir fehlen nur wenige Worte. Und hier ist, was ich bisher habe:

Den 18. December ist Herrn Joh. Andreae Eichhornen, Fürstl. sächs. Ambt,,
schreiber alhier eine junge Tochter getauffet worden namens Maria
Magdalena; Gevatterin die Hoch-Edle Fraw Rittmeisterin zu Wilden / ...?
fels/d?,Maria Elisabetha von B..........., gebohrne von ........ , wie
auch/noch Fraw Anna Magdalena Friedrichin, deß weiland Edlen
und Hochgelarten Herrn Oh. Arnold Friedrichs, Med. Doct. und
professoris seel. zu ............ hinterlassene Wittib anitzo zu Alten
burg an dero Stellen das Christ. Werck von meinem deß Superinten-
denten Weibe Frauen Christianen Magdalenen Crellin verrich-
tet worden, und Herr Johann Philipp Tantz verordneter Vor-
mundschafftl. Registrator, nun noch Not. Publ. Caes. in Gotha, an dessen
Stell stande der Pfarr zu Muppergh Erw Casparus Fueßlein.

Vielen Dank im Voraus
Gisela (Ruths)

 

[Benutzer gelöscht]

Das folgende entziffere ich

Den 18. December ist
Herrn Joh. Andreae Eichhornen,
Fürstl. sächs. Ambt Schreiber alhier
eine junge Tochter getauffet worden
namens Maria Magdalena;
Gevattern
die Hoch-Edle Fraw Rittmeisterin zu Wildenheit,
Maria Elisabetha von Bronsart,
gebohrne von Polanz, Wittib,
wie auch/ Fraw Anna Magdalena Friedrichin,
deß weiland Edlen und Hochgelarten
Herrn Joh. Arnold Fredrichs,
Med. Doct. und Professoris seel. zu Jena hinterlassene Wittib,
anitzo zu Altenburg,
an dero Stellen das Christliche Werck
von meinem,
deß Superintendenten (Heinrich Crell) Weibe,
Frauen Christianen Magdalenen Crellin,
verrichtet worden,
und Herr Johann Philipp Tantz verordneter Vor-
mundschafftl. Registrator, nun auch Not. Publ. Caes. in Gotha,
an dessen Stell stande der
Pfarr zu Muppergh Erw Casparus Fueßlein.

MfG

 

[GiRu]

Hallo
vielen Dank. Der FN Bronsart ist besonders interessant.
Grade wollte ich schreiben, daß dies die einzige verbleibende Frage wäre, weil ich auch anderweitig schon schlauer geworden bin.
Ist Polenz sicher? Ich hatte Polnitz vermutet, allerdings nicht sicher.
Nochmal vielen Dank
GiRu