1759 Heirat Stork-Lüttinger

[UlliR]

www.archion.de/p/0913517ab5/

Liebes Forum,
absg ?? proclamatione bedeutet wohl "ohne Proclamation" - aber wofür steht "absg"?
Auch zwei Wörter in der nächsten Zeile kann ich nicht sinnvoll auflösen und freue mich auf Hilfe.
Vielen Dank und Grüße, Ulrike

1759

den 2ten Januarii wurden auf Special Gndgste Erlaubnis absg ?? proclamatione in
odiben ?? parrochialitus ?? ehel. copuliret Wilhelm Adam Stork Bürger und
wingertmann alhier und Sussanna Magdalena, deß Johann Valentin Lüttingers
Bürgerl. Einwohners zu Mühlheim Hochgrfl. Leininger Heidesheimische jurisdiction
ehel. hinterbliebene ledige Tochter.

 

[user722]

abs⟨ente⟩que proclamatione (que nachgestellt = und, also: 'und ohne Proklamation')

in aedibus parochialibus - 'in der Kirche'

 

[UlliR]

Herzlichen Dank für die Lösung!