1599 Herkunft und Nachname der Braut

[UlliR]

www.archion.de/p/df2959b60d/

Liebes Forum,
ich bitte um Hilfe bei Nachnamen und Wohnort des Brautvaters - vielen Dank und Grüße, Ulrike

1599
Michel, heinrich Eblins Sohn von Münster, Elisabeth
balthes ?polden relicta filia von Wurden ?
copulati die Dom. Vocem Iucundit<atis>

(Vocem Iucunditatis - 6. Sonntag der Osterzeit - 16. Mai 1599)

 

[vnagel2004]

Tipp zum Familiennamen der Braut:

Bitte den ersten von Ihnen klar identifizierten Buchstaben des direkten auf diesen FN folgenden Wortes mit dem 1. Buchstaben dieses Namens vergleichen.

Dann sollte die Lösung bestimmt ganz leicht sein, richtig?

 

[vnagel2004]

…vergessen: Wineden

Winnenden

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Winnenden

 

[UlliR]

Tipp zum Familiennamen der Braut:

Bitte den ersten von Ihnen klar identifizierten Buchstaben des direkten auf diesen FN folgenden Wortes mit dem 1. Buchstaben dieses Namens vergleichen.

Dann sollte die Lösung bestimmt ganz leicht sein, richtig?

Ja, ich sehe dass die beiden Buchstaben gleich aussehen -- und jetzt merke ich auch, dass der zweite Buchstabe kein "l" ist, sondern ein "e" (ebenfalls wie in "relicta" ) ---- Also Repold.

 

[UlliR]

Vielen Dank für beides!