Bitte um Verständnis- und Lesehilfe

[zzpk]

http://www.archion.de/p/9ad20c7a15/

Johann Georg Kapp

Was bedeutet gestelltem Revers?

Danke, Gruss aus Franken

 

[Daniel1959]

Ein Versuch und eine Vermutung.

15.
Johann Georg Kapp, DienstJung
auf dem Hoff die Eschenlach(?) genandt, des Johan
Georg Kappens Forndorf(lichen) Körblers und Taglöhner
allhier ehe(lich) Sohn ist nach dem er den 9 ten Sep
in den Sulzen Fluß ertrunken, auf vorherig
Requisition (Untersuchung?) von hiesigen PfarrAmt an die Pfa(rr)
Halffach und an dieselbe aus gestellten Revers (Widerruf?)
den 11. Septembr mit einer LeichenPredigt be=
erdiget worden. at. 15 Jahr 1. M. 18. Tag

 

[Daniel1959]

Revers - evtl. vomn lateinischen reversum (umkehren).

 

[Daniel1959]

Requisition könnte auch Beschlagnahmung der Leiche und Revers deren Rückgabe bedeuten.

 

[zzpk]

Danke

 

[Daniel1959]

Nochmal mit einigen Korrekturen.

1766.

15.
Johann Georg Kapp, DienstJung
auf dem Hoff die Eschenlach genanndt, des Johan
Georg Kappens Forndorf(lichen) Körblers und Taglöhner
allhier ehe(lich) Sohn ist nach dem er den 9 ten Sep
in den Sulzen Fluß ertrunken, auf vorherig
Requisition (Beschlagnahmung) von hiesigen PfarrAmt an die Pfa(rr)
Halspach und an dieselbe aus gestellten Revers (Rückgabe)
den 11. Septembr mit einer LeichenPredigt be=
erdiget worden. at. 15 Jahr 1. M. 18. Tag

 

[Daniel1959]

Ich bin jetzt nicht ortskundig, daher eine Vermutung.

Der Dienstjunge könnte in der Sulzach bei Eschenlach ertrunken und flußabwärts getrieben sein oder aus einem anderen Pfarrbezirk stammen und auf Antrag des Pfarrers in den ursprünglichen Pfarrbezirk zur Beerdigung zurück gebracht worden sein.

-------------------------
Eschenlach
Eschenlach ist ein Gemeindeteil der Stadt Feuchtwangen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern).

Der Weiler liegt achteinhalb Kilometer südöstlich der Stadtmitte von Feuchtwangen am Ende einer südlichen Ausbuchtung der Stadtgemarkung, weniger als hundert Meter vom linken Ufer der hier ostwärts laufenden Sulzach entfernt.

Halsbach (Dürrwangen)
Halsbach ist ein Gemeindeteil des Marktes Dürrwangen im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern).

Das Pfarrdorf liegt am Hofwiesbach, der ein rechter Zufluss des Hühnerbächleins ist, das wiederum ein rechter Zufluss der Sulzach ist.

Forndorf (Wieseth)
Forndorf ist ein Gemeindeteil der Gemeinde Wieseth im Landkreis Ansbach (Mittelfranken, Bayern).

Sulzach
Die Sulzach ist ein etwa 42 km langer linker Zufluss der Wörnitz im bayerischen Landkreis Ansbach.

Das Flüsschen hieß früher auch Sulz ...
Quelle: Wikipedia)

 

[zzpk]

Danke, ja das das kann stimmen. Es kommt noch dazu, dass der Junge evangelisch war und Halsbach eine katholische Pfarrei ist. Burk ist ebenfalls evangelisch.

Gruss Peter