Datum

  • 1
KoenigAguar
Mitglied seit
05.03.2016

101 Beiträge

Eintrag Nr. 5
http://www.archion.de/p/737a533ae0/

Lese ich richtig "Prid Dnc IX p. Tr"?
Und interpretiere ich prid richtig als pridie (am Tag vor)?

Und was meint der Pfarrer am Ende mit "vidua facta"?

msiegle
Mitglied seit
10.01.2015

485 Beiträge

Hallo,

ich lese genau dasselbe.
Und interpretiere es gleich:
Am Tag vor dem 9. Sonntag nach Trinitatis.
Passt nicht ganz: besagter Sonntag war der 28.07.1782.
Als Sterbedatum ist der 26.7. angegeben

vidua facta 1772
... verstehe ich als: wurde 1772 zur Witwe.

Hier die Beerdigung ihres Manns in 1772:
http://www.archion.de/p/c2d5eb6cfe/

Gruß,
Michael

  • 1