Lesehilfe Taufeintrag 1606

  • 1
Jumberdeb
Mitglied seit
14.02.2018

18 Beiträge

Guten Tag ich benötige etwas Hilfe beim lesen des Folgenden Taufeintrages:

Was ich grob entziffern konnte ist:
17 . Sept. ist getauft worden Philippus, Balthas Har und ??? seiner Hausfrau ??? ...mdt?, desen gemählten, ??? ?? ??? Philipps von Ursus

http://www.archion.de/p/641d542aa9/

vielen Dank im Voraus

Mfg
Denis

msiegle
Mitglied seit
10.01.2015

233 Beiträge

Ich lese da folgendes (bin mir aber bei den Wörtern vor den Fragezeichen nicht sicher):

Den 17. Sept. ist getauft worden Philippus,
Balthasar Har und Margretha seiner Haus=
frau ehlich Kindt, deßen gevattern, der wol=
geboren Herr Philips von Puepus (?) Freyherr Inn
Pommern, an sein statt hats gehaben, Meister Joel
Hepsatter(??) Balbierer zue Türringen (?)und
dann Jungfrau Margretha, (?) Christoph Herrbrands
Pfarrers alhie ehliche dochter.

Gruß,
Michael

Jumberdeb
Mitglied seit
14.02.2018

18 Beiträge

Vielen Dank für ihre Hilfe.

  • 1